同樣是羅馬數字加阿拉伯數字、上下分割各佔半邊,為何這樣的錶盤會被冠上「加州面」之名?而沛納海又是怎麼與這款充滿個性的盤面結下不解之緣?這些都相當值得玩味的歷史迷題,以下就讓我們逐一探尋。

沛納海當代的錶款種類繁多,今天要帶大家認識的是Radiomir系列之中最具代表性的加州面盤款式。它的12點位置是一枚相當引人注目的倒三角形,上半部排列羅馬數字,下半部則使用阿拉伯數字,民間便俗稱為「加州面」。談到加州面,其實不得不牽涉到另一家瑞士高級鐘錶商勞力士,因為如今我們所熟知的這款盤面,最早正是出自勞力士之手。那麼人們為何要叫它「加州面」?它為什麼要用兩種字體各佔半邊?沛納海又是如何與加州面牽上關係?這些歷史疑團相當耐人尋味,讓我們一起看下去。

沛納海加州錶盤
「加州面」名稱由來
關於「加州面」這個名稱的出处,目前較有說服力的說法是,它源自1926年創立於美國加利福尼亞州的一間錶盤修復公司Kirk Rich Dial Corporation。這家公司專門製作與修葺錶盤,最擅長處理各種字體組合的盤面。正是Kirk Rich當年替勞力士修好了大量這種上羅馬、下阿拉伯數字各半的獨特錶盤,後來這種盤面便直接以該公司所在的加州州來命名。
至於勞力士當初為什麼要設計出羅馬與阿拉伯兩種數字時標混用的怪錶盤,流传至今主要有兩種說法:一說是為了讓讀時更加容易辨識,因此這種盤面也曾被稱為「高清晰度」錶盤;另一說則認為,勞力士最初這麼做只是先做一個樣品,好讓客戶知道自己可以挑選阿拉伯數字或羅馬數字兩種刻度字體。真相究竟如何至今無法定論,但可以肯定的是,勞力士確實是最初設計並大量生產這種獨特錶盤的品牌。

勞力士古董加州面1940年的ROLEX Oyster Perpetual

2006年SE款Panerai加州面PAM249 Radiomir 1936復刻腕錶
沛納海如何在自己的腕錶中最初使用了加州面

說到沛納海最早何時在自己的錶款上使用加州面,就得回到二十世紀三十年代。我們知道沛納海憑藉型號2533,也就是Radiomir潛水錶的原型,通過了意大利皇家海軍招募海軍蛙人部隊、水下作業佩戴用專業潛水腕錶的初步測試;但其實沛納海原型2533的腕錶,基本上是藉鑑了勞力士同一年份、47mm口徑型號2533的蠔式腕錶,因為兩者的型號、外形與尺寸都相當接近。當時沛納海向勞力士買了數量不詳的2533蠔式腕錶,經過仔細研究與部分改良,製成了2533 Radiomir潛水腕錶。
後來意大利海軍決定再向沛納海加訂10枚該型號腕錶以擴大測試,於是沛納海再次比照2533的原型標準,向勞力士訂購相關錶款配件,沒想到收貨時送到的竟然就是那批上羅馬、下阿拉伯數字的怪錶盤。由於盤面上沒有任何製造商標記,加上時間十分緊迫,沛納海也只能將錯就錯,把加州面錶盤裝上這批Radiomir潛水腕錶,交給意大利海軍繼續進行性能測試。
至於一開始是否純屬勞力士的誤送,以及義大利海軍當時為何願意接受帶加州面盤的潛水腕錶,至今仍是個謎。此說法不過是一則傳聞,並未獲得沛納海官方正式證實。我們今天能確定的是:沛納海通過了義大利海軍的測試,最終拿到訂單;後來依訂單正式交付給意大利海軍與納粹德軍的潛水軍用腕錶之中,仍有一部分採用了加州面。

2012年SE款Panerai加州面pam448
有趣的是,原创並且曾經大量生產加州面的勞力士,現代反而放棄了這個奇特卻極具個性的設計,近幾年鮮少再有加州面新錶推出,目前只剩下姊妹品牌帝舵仍維持著加州面型款的生產。反倒是現代沛納海接連復刻了多款Radiomir加州面腕錶,於是加州面逐漸成為現代沛納海錶款最具辨識度的印記之一。

2010年鈦殼SE款Panerai加州面PAM349,變化在9點位有小秒針
現代沛納海的加州面系列包括:2006年SE款PAM249、鉑金殼SE款PAM262、2010年鈦殼SE款PAM349、2011年白金殼SE款PAM376、2012年PAM424,以及2012年SE款pam448等,其中最具指標性的莫過於沛納海在2006年以特別限量形式複刻1936年加州面Radiomir原型錶款的PAM249:47mm表徑、拋光精鋼錶殼、線形表耳、鑽石形表冠,並且限量僅有1936只,錶款名稱更直接稱為Radiomir 1936,顯然是向1936年那批古董加州面Radiomir腕錶致敬。若想親眼比較Radiomir家族的盤面細節,也可以參考沛納海 Radiomir PAM 388的樣式;至於偏好更現代、更具運動感的走向,則可留意沛納海 潛行系列 PAM01681以及沛納海 潛行者 PAM01389這兩款不同尺寸、不同材質的選擇。
基於上述歷史淵源,這些現代版本、搭載加州面盤的沛納海錶款,如今早已成為沛納海全系列中最炙手可熱的成員之一,受到錶迷們熱烈追捧與喜愛,可謂牆內開花牆外香。想進一步瀏覽更多錶款,也可以從奢表之家出發,慢慢挑選屬於自己的那一枚。











